tools/libxl: Allow limiting amount copied by datacopier

tools/libxl: Allow limiting amount copied by datacopier

Currently, a datacopier will unconditionally read until EOF on its read fd.

For migration v2, libxl needs to read records of a specific length out of the
migration stream, without reading any further data.

Introduce a parameter, bytes_to_read, which may be used to stop the datacopier
ahead of reaching EOF. If bytes_to_read is set to -1, then the datacopier will
read until EOF.

Signed-off-by: Ross Lagerwall <ross.lagerwall@citrix.com>
[Rewrite commit message]
Signed-off-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
CC: Ian Campbell <Ian.Campbell@citrix.com>
CC: Ian Jackson <Ian.Jackson@eu.citrix.com>
CC: Wei Liu <wei.liu2@citrix.com>
Acked-by: Ian Campbell <ian.campbell@citrix.com>